אווטאר: כשף האוויר האחרון - *מדובב* | עונה 1, פרק14
העולם האבוד מחולק לארבע עומות: אומת המים, אומת האדמה,אומת האש ואומת האוויר. האוואטר הוא רוח שבאה לעולם בגוף אנושי. ביחד עם , מטרתו לשמור שאומת המים, האדמה, האש והאוויר יסתדרו ביניהם ולשמור על הרמוניה כלל עולמית. אבל זה לא קל. יש הרבה אויבים והרבה רשעים להילחם בהם. האווטאר וחבריו נלחמים נגד שליט האש . סידרה האנימציה האיכותית של ניקלודיאון מספרת את סיפורו של אנג בן ה – 12, שקיבל את כוחות האווטאר ומשלבת אנימציה מדהימה ברוח העולם האסייתי שבו הסיפור מתרחש.