נשיקה שובבה | עונה 1, פרק21
אייהרה קוטוקו התאהבה באירייה נאוקי בטקס פתיחת השנה של כיתה י'. על אף השוני בדירוג הציונים שלהם, היא ממשיכה לאהוב אותו במשך שנתיים, עד שבתחילת שנת הלימודים של כיתה י"ב היא אוזרת את האומץ למסור לו מכתב אהבה. זה לא הולך היטב כמצופה, והיא מוצאת את עצמה מושפלת מול כל התלמידים. באותו יום הבית החדש אליו עברה עם אביה מתמוטט, והם נותרים ללא מקום מגורים. חבר ילדות של אביה מציע להם לעבור לגור אצלם לתקופה, והפלא ופלא – החבר הזה הוא האבא של לא אחר מאירייה נאוקי. תורגם ע"י באקה סאבס