בזמן שישנת | עונה 1, פרק44
הטלנובלה מביאה את סיפורן של האחיות אנה ומנואלה, שמעורבות במשולש אהבה עם אחיהן החורג, רודריגו ואת הדרמה המשפחתית שהם חווים לאחר תאונה טרגית. אנה, רודריגו ומנואלה הם אחים חורגים שחיים יחד מאז שהוריהם התחתנו כשהיו קטנים. במהלך הזמן אנה ורודריגו מבינים שהם מאוהבים מאוד ונכנעים לתשוקה. אך הוריהם, אווה ז'ונס, מתנגדים נחרצות לרומן. אנה, שחקנית טניס מוצלחת ומבטיחה, מגלה כי היא בהיריון מרודריגו ואמה מאלצת אותה לצאת מברזיל כדי לא להזיק לקריירה שלה וכדי להתרחק מרודריגו. אנה נאלצת להסתיר את ההיריון מרודריגו, אך מקבלת תמיכה מאחותה האוהבת מנואלה, שהייתה תמיד הבת הפחות מועדפת, דחויה. אנה יולדת את ז'וליה וזמן קצר לאחר שהן חוזרות לברזיל, היא ומנואלה מחליטות לעזוב את בית אמן עם התינוקת. אך בדרך לבית סבתן הן עוברות תאונה איומה ואנה נכנסת לתרדמת עמוקה. הזמן עובר ואין שיפור במצבה של אנה ומנואלה לוקחת על עצמה את תפקיד האמא של ז'וליה. מנואלה ששבורה מהמצב ומלאת רגשות אשם, אומרת לרודריגו שז'וליה היא בתו. יחד, הם עוברים את כל הקשיים וההנאות שמלוות לגידול ילד ומתחילים להרגיש חיבור עמוק ואהבה אחד כלפי השנייה. כעבור חמש שנים וכנגד כל הסיכויים, אנה מתעוררת מהתרדמת ומגלה מציאות שונה מאוד ממה שהיא זוכרת. האם אנה תצליח לשחזר את החיים שהמשיכו בלעדיה? מה יקרה כעת לאהבה שלה לרודריגו ושלו למנואלה? והאם המשפחה תישאר מאוחדת ותצליח להתגבר על כל הקשיים?