בראץ *מדובב* | עונה 1, פרק17
ההרפתקאות הכי מגניבות של קלואי, סשה, יסמין וג`ייד, המחפשות סיפורים לוהטים למגזין הצעירים שלהם. החיפוש הזה מביא אותן למקומות אקזוטיים ברחבי העולם. לבנות יש מתחרה, בורדין מקסוול, עורכת מגזין מתחרה בשם `הקטע שלך` שמנסה להפיל את הבנות בעזרת העוזרות שלה, התאומות קייסי וקריסטי.