הבלדה הארוכה | עונה 1, פרק02
הנסיכה לי צ'נג גה מצליחה להמלט מהגורל המר של הוריה. היא מחליטה לנקום בדוד שלה, שהפך לקיסר ומחפשת צבא שיעזור לה להלחם בו. אבל התוכניות שלה משתנות, לאחר שהיא סופגת תבוסה מרה מהשבטים הצפון מזרחיים של החאן. הגנרל שהביס אותה, אשילה סון, מחליט לצרף אותה לצבא שלו, והיא הופכת להיות האסטרטגית הצבאית שלו. הצמד יוצר שותפות צבאית אדירה. ועם הזמן היא מוצאת את עצמה מתאהבת בשובה שלה, שהפך להיות מחזר שלה.