האגדה של פיי | עונה 1, פרק15
לפני שנים הורה הקיסר בחשאי ללהב הדרומי – לי ג'נג להקים מעוז בהרים שיאכלס לוחמים מכל הכתות, כדי לשמור על הסדר בעולם, והוא ייסד את מבצר הארבעים ושמונה. עם מותו ביתו לי גינרונג הפכה למנהיגת המבצר יחד עם בעלה המלומד ג'ואו גנטנג. בתם ג'ואו פיי (השחקנית זיניליה זאו) לומדת מגיל צעיר את מיומנויות אומנויות הלחימה וחולמת לצאת לעולם הגדול מהמבצר השמור היטב, שלא ניתן לברוח ממנו, למרות כל ניסיונותיה הלא מוצלחים לאורך השנים. ויורשת את הידע מהסבא הגיבור שלה. כשמלאו לה 16 אמה נותנת לה לצאת למשימה הראשונה שלה מחוץ למבצר, חייה משתנים לנצח כשהיא כמעט טובעת ומוצלת רק על ידי מומחה צעיר בעל אומץ לחימה בשם שי יון (השחקן וואנג יי בו). הצמד יוצר ידידות בלתי סבירה ומחליט לחדד את כישורי הלחימה שלהם ביחד – החלטה בזמן, שכן כוחות זדוניים זוממים כעת צרות חדשות. תוך כדי לחימה נגד אחוזת השדים וכוחות רשע אחרים, מערכת היחסים בין ג'ואי פיי לשי יון החלה להתפתח. כאשר הם פוגשים בדרך אמני לחימה חדשים, הם החלו לחשוף סודות, כולל זהותם האמיתית של שי יון והאוצר שהוסתר במשך מספר שנים על ידי השושלת הקודמת.