גרים | עונה 5, פרק13
זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו... במרכז הסדרה עומד ניק ברקהרדט (דיוויד ג'יאנטולי), חוקר מקרי רצח במשטרת פורטלנד, שמגלה שהוא נצר לקבוצה אזוטרית ונושנה של ציידי מפלצות הנקראים 'גרים', ומטרתם לשמור על איזון בין האנושות ובין היצורים המיתולוגיים של העולם (המבוססים על מעשיות האחים גרים ושאר אגדות ומשלים מרחבי העולם). בעודו מנסה להתמודד עם ייעודו החדש, להסתירו ולאזן בינו ובין עבודתו כחוקר משטרתי, הוא מוכרח לנווט את דרכו בעולם הקסם שלומד על קיומו ולהתעמת עם יצורים מסוכנים וזדוניים וכוחות גדולים, להם תכניות משלהם.